As a writer and interpreter, I adore the English language and continue to hone my speaking and writing capabilities each day. Recently, although waiting in line at the Post Workplace, I engaged in conversation with an adult Native-Spanish speaker who was finding out the English language via a CD system.
This individual spoke the language as if it was ‘rote’ learned, that is to say, in a mechanical sounding manner with no understanding the meaning. Fact was: We have been NOT communicating in English.
The question that emerged as we went our separate ways was, Is this adult particular person ‘acquiring’ or ‘learning’ the language?
Practical experience has taught me that there is a huge difference amongst an ‘acquired’ and a ‘learned’ language. I am not alone in this distinction. According to linguists, these are folks who conduct scientific research on the human language, it’s been discovered that there’s unquestionably a recognition of such distinction amongst acquiring and learning a new language.
Please permit me to elaborate:
To learn means to obtain understanding of a topic or skill by way of education or practical experience to obtain info about (in this case, a language) to memorize a thing such as a list of words, or facts for a test.
To obtain suggests to get or come in possession of some thing (in this case, a language), to own it, to make it your personal, to have it be your own.
From our early childhood years we have an innate capacity and instinct to discover a language for the goal of communication. However, as adults we may perhaps discover a new language for a various goal. Most of us may well learn it to obtain the capacity to interact with a new environment and/or to gain better employment.
Interestingly adequate, as a writer and interpreter I’ve come to see the difference amongst ‘learning’ and ‘acquiring’ a language. I would kindly like to make a few suggestions to those finding out English as a second language.
If you are a student in a program finding out English, do not just comply with the patterns you see and hear query the why and the wherefore (the purpose or purpose).
Seek a supply for organic communication. Never just copy those about you because they could not be grammatically right. Seek out native speakers and interact with them.
Get a mentor to guide you with your language use. A mentor is someone with extra encounter, and much more likely older than you, who can be a precious resource.
Interact by participating in neighborhood events to see cultural nuances 1st-hand. Appear for opportunities for human conversational moments.
Watch and listen to www.phrasemix.com/learningenglish and regional newscasters with your focus on their word pronunciation and the use of tenses.
The principal objective for the suggestions above is to encourage you to fully grasp the reasoning behind the grammatical usage in the language you happen to be learning. These are elements of finding out that will outcome in acquiring the language.
Last, but not least, in order to acquire a language it need to grow to be your language, you have to come in possession of the language and use it for communication.